A picture, they say, picks up where words fall silent. The sweet spot, however, lies in the interplay.